通过认证
“翻译服务，上海翻译公司，上海长宁区翻译公司，翻译口译，讲座培训口译”参数说明
| 专业领域： | 讲座培训口译 | 翻译方式： | 口译 |
| 型号： | 讲座培训口译 | 商标： | 上海力友翻译有限公司 |
“翻译服务，上海翻译公司，上海长宁区翻译公司，翻译口译，讲座培训口译”详细介绍
力友上海翻译公司的专职翻译团队包括工程技术翻译组、法律商务翻译组、金融财经翻译组、人文社科翻译组、证照证件翻译组、口译项目组和译审组。每个专业翻译组的翻译人员都具有五年以上或者500万字以上的翻译经验，80% 都持有人事部二级笔译资格证书。力友上海翻译公司的译审组定期对翻译人员进行专业培训，首先培训翻译人员的语言驾驭能力，不断的提高外语表达的地道性和专业性；其次培训翻译人员的信息获取能力，互联网时代的翻译与无网时代的翻译已经截然不同。人们以前对翻译的印象似乎还停留在一位头发花白的老翻译，戴着眼睛，手捧砖头般厚的词典，在纸上码字的状态。现在的翻译人员早已经与时俱进，全部采用电脑输入，提高了输入的准确性和速度，查阅在线词典，相比纸质字典更是效率数倍提高，更为重要的是，在翻译过程中遇到的任何难词难句和专业问题再也无需象以前一样翻字典、泡书店、到处找专家了，只要在google、百度上搜索一下，就能立刻找到你所需要的任何答案，这就要求一名翻译人员具备高超的信息搜索和甄别能力，否则根本无法完成众多领域各异的专业文件翻译，因此力友上海翻译公司的译审组加强了对信息搜索的来源、技巧和甄别方面的培训；最后我们加大力气扩展翻译人员的知识面，一位优秀的翻译人员其实就是一名杂家，无论文理都要有所了解，否则在翻译技术文件时会无任何概念，从而无法胜任技术类领域的翻译，所以力友上海翻译公司的译审组基于每年海量的翻译量和无所不包的翻译领域，安排各个专业组的翻译人员轮流换岗实践，接触到不同的专业领域，从而不断地扩大知识面和思维视野。通过全方位的培训和有意识有方向的培养，力友上海翻译公司的专职翻译人员在语言功力、信息搜索能力、知识面上都保持着极高的水平，不断的为客户奉献质量上乘的翻译精品。
